Hướng dẫn nhận biết lời người dẫn chuyện

Hiển thị 1-18 trên 18 kết quả
  • Để xây dựng một tiết học gây hứng thú các em học sinh, yêu cầu giáo viên đầu tư rất nhiều vào việc thiết kế bài giảng. Hiểu được điều này, eLib.vn xin trân trọng chia sẻ đến thầy cô bộ sưu tập (BST) Tuần 20 Bài: Tập đọc - Ở lại với chiến khu Tiếng Việt 3, gồm nhiều bài giảng hay của bài học Tập đọc - Ở lại với chiến khu. Với nội dung bài học được thiết kế chi tiết bằng phần mềm Powerpoint, kèm những hình ảnh mô tả rõ ràng và kiến thức trọng tâm cô đọng qua từng sẽ giúp cho học sinh tích cực hơn trong giờ học. Ngoài ra, BST này còn là tài liệu hay dành cho các em học tại nhà, các em dễ dàng ghi nhớ được nội dung chính của bài học như phân biệt lời người dẫn chuyện với lời các nhân vật (người chỉ huy, các chiến sĩ nhỏ tuổi). Đối với học sinh khá, giỏi bước đầu biết đọc với giọng biểu cảm 1 đoạn trong bài. Ngoài ra, học sinh còn hiểu nội dung của bài: Ca ngợi tinh thần yêu nước, không quản ngại khó khăn, gian khổ của các chiến sĩ nhỏ tuổi trong cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp trước đây. Chúc các em và quý thầy cô có nhiều trải nghiệm hay khi tham khảo BST này

     dolamattich 07-11-2014 329 0 3 bài giảng

      Download
  • Ứng dụng công nghệ thông tin vào giảng dạy là chương trình tích cực nhằm khuyến khích các thầy cô giáo nghiên cứu, tìm tòi và sáng tạo những phương pháp giảng dạy tích cực nhất. Chính vì vậy, Thư viện eLib đã tổng hợp các bài giảng điện tử bài Tập đọc - Mẹ vắng nhà ngày bão dành cho quý thầy cô giáo tham khảo trong bộ sưu tập Bài giảng bài Tập đọc - Mẹ vắng nhà ngày bão Tiếng Việt 3. Gồm các bài giảng được thiết kế công phu trên phần mềm Powerpoint kèm theo các hình ảnh minh họa sống động. Nội dung bài Tập đọc - Mẹ vắng nhà ngày bão được nhấn mạnh giúp học sinh rèn được kĩ năng đọc thành tiếng : Chú ý các từ ngữ: hớt hải, thiếp đi, áo choàng, khẩn khoản, lã chã, lạnh lẽo. Ngoài ra, học sinh còn biết đọc phân biệt lời người kể chuyện với giọng các nhân vật ( bà mẹ, Thần Đêm Tối, bụi gai, hồ nước, Thần Chết ), biết đọc thầm, nắm ý cơ bản.Mời quý thầy cô giáo tham khảo để thiết kế bài giảng chất lượng, lôi cuốn hơn, các em học sinh tham khảo nhằm học tập môn Tiếng Việt tốt hơn.

     sunshine_6 07-11-2014 108 2 1 bài giảng

      Download
  • Hãy cùng làm cho các buổi dạy học trở nên dễ dàng, hứng thú và hiệu quả hơn với những giáo án hay mà Thư viện eLib chia sẻ đến quý thầy cô. Với rất nhiều giáo án bài Kể chuyện - Hũ bạc của người cha được chúng tôi tuyển chọn và biên soạn vào bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 3 bài Kể chuyện - Hũ bạc của người cha chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều cho quý thầy cô giáo. Quý thầy cô sẽ mang về cho mình những kinh nghiệm soạn giáo án mới, với các phương pháp giảng dạy lôi cuốn, sáng tạo mà vẫn đảm bảo đúng với chuẩn kiến thức của bộ Giáo dục, giúp các em học sinh nhanh chóng hiểu được kĩ năng nói, sau khi sắp xếp đúng các tranh theo thứ tự trong truyện. Đồng thời, dựa vào tranh, kể lại toàn bộ chuyện, phân biệt lời người kể với giọng nhân vật ông lão. Chúc quý thầy cô và các em học sinh có được một buổi dạy hay.

     bidao13 07-11-2014 159 0 2 giáo án

      Download
  • Để giúp các em học sinh cảm thấy hứng thú hơn trong mỗi buổi học cũng như dễ dàng nắm bắt kiến thức của bài Tập đọc - Người mẹ hiền, Thư viện eLib xin giới thiệu đến quý thầy cô bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Người mẹ hiền. Hãy cùng tham khảo để mang về cho mình những giáo án hay, đồng thời giúp cho việc biên soạn giáo án hiệu quả hơn. Thông qua bộ sưu tập, các em học sinh sẽ nắm được nghĩa các từ mới như: Gánh xiếc, tò mò, lấm lét thập thò. Đồng thời, hiểu ý nghĩa nội dung câu chuyện; đọc trơn toàn bài, chú ý các từ khó dễ lẫn do phương ngữ như; cổng trường, ra chơi, nén nổi tò mò, trốn ra sao được, chỗ tường thủng, cố lách ra, nắm chặt, vùng vẫy, cổ chân, lấm lét. Chúc quý thầy cô giáo có được buổi dạy thật hiệu quả, thú vị và thành công.

     sonvu03 07-11-2014 203 2 3 giáo án

      Download
  • Một giáo án hay, thú vị chắc chắn sẽ mang lại hiệu quả rất cao cho buổi dạy học, tạo được hứng thú cho cả người dạy lẫn người học. Hiểu được điều đó, Thư viện eLib đã tuyển chọn và xin giới thiệu đến quý thầy cô bộ sưu tập Giáo án bài Kể chuyện - Hũ bạc của người cha Tiếng Việt 3 với nhiều giáo án bài Kể chuyện - Hũ bạc của người cha. BST này không chỉ giúp các thầy cô tham khảo để soạn cho mình những giáo án hay, mà còn giới thiệu thêm nhiều phương pháp giảng dạy thú vị, để qua đó, quý thầy cô sẽ dễ dàng giúp các em học nắm chắc nội dung bài học một nhanh chóng hơn, biết được kĩ năng nói, sau khi sắp xếp đúng các tranh theo thứ tự trong truyện. Đồng thời, dựa vào tranh, kể lại toàn bộ chuyện, phân biệt lời người kể với giọng nhân vật ông lão. Hy vọng quý thầy cô sẽ hài lòng và có được buổi dạy thật thành công.

     moclan_1 07-11-2014 164 5 2 giáo án

      Download
  • Việc biên soạn một giáo án hay không chỉ dựa vào kiến thức hay kinh nghiệm sẵn có của người giáo viên, mà bên cạnh đó, nó còn đòi hỏi mỗi người thầy giáo cô giáo phải không ngừng tìm tòi, nghiên cứu thêm nhiều phương pháp mới. Hiểu được điều đó, Thư viện eLib xin giới thiệu đến quý thầy cô giáo những bài giáo án Tập đọc - Đôi giày được hệ thống vào bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Đôi giày. Mời quý thầy cô cùng tham khảo để mang về cho mình những kĩ năng mới trong việc soạn giáo án, đồng thời giúp các em học sinh dễ dàng hiểu được nghĩa từ mới: Tập tễnh, lẩm bẩm, khấp khểnh; hiểu được sự hài hước của chuyện; rèn kỹ năng đọc thành tiếng, đọc trơn toàn bài, đọc đúng: Tập tễnh, lẩm bẩm, khấp khểnh. Đồng thời, biết nghỉ ngơi đúng chỗ; biết đọc phân biệt lời người dẫn chuyện và lời các nhân vật. Chúc quý thầy cô giáo có được buổi dạy thật thành công.

     coeus75 07-11-2014 77 1 1 giáo án

      Download
  • Với phương châm là luôn luôn mang đến cho quý thầy cô giáo những kiến thức bổ ích và chuẩn xác nhất, Thư viện eLib đã không ngừng tìm kiếm những giáo án hay của bài Tập đọc - Bà cháu và cập nhật vào bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Bà cháu. Chúng tôi hy vọng bộ sưu tập này sẽ giúp cho quý thầy cô tiết kiệm thời gian và công sức hơn trong việc soạn giáo án, đồng thời dễ dàng truyền đạt kiến thức đến các em học sinh, giúp các em hiểu được nghĩa các từ ngữ quan trọng: Rau, cháo nuôi nhau, đầu ấm, màu nhiệm, hiếu thảo; đọc trơn toàn bài, nghỉ hơi hợp lí sau các dấu chấm, dấu phẩy và giữa các cụm từ dài; đọc giọng kể chậm rãi tình cảm, đọc phân biệt lời người dẫn chuyện với lời nhân vật (cô tiên, hai cháu). Đồng thời, hiểu nội dung ý nghĩa câu chuyện: ca ngợi tình cảm bà cháu quý giá hơn vàng bạc, châu báu; đọc hay, rõ ràng, mạch lạc và giáo dục học sinh, quý trọng ông bà. Mời quý thầy cô cùng tham khảo.

     thanhdieutran 07-11-2014 119 0 3 giáo án

      Download
  • Nhằm đáp ứng như cầu dạy và học đang ngày một tăng cao, Thư viện eLib đã không ngừng tìm tòi và tuyển chọn những giáo án hay của bài Tập đọc - Bông hoa Niềm Vui và hệ thống chúng vào bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Bông hoa Niềm Vui. Mời quý thầy cô giáo cùng tham khảo bộ giáo án này để góp phần hoàn thiện kỹ năng cũng như phương pháp soạn giáo án giảng dạy của mình, đồng thời giúp các em học sinh nhanh chóng hiểu được cách nghỉ hơi hợp lí sau các câu có nhiều dấu phẩy, giữa các cụm từ dài. Đồng thời, hiểu nghĩa các từ mới: Lộng lẫy, chần chừ, nhân hậu, đẹp mê hồn. Ngoài ra, còn biết đọc giọng chậm rãi, nhẹ nhàng và bộc lộ cảm xúc qua giọng đọc; biết đọc phân biệt lời người kể với lời các nhân vật. Qua đó, cảm nhận được tấm lòng hiếu thảo với cha mẹ bạn học sinh trong câu chuyện. Chúc quý thầy cô có được những giáo án thật khoa học để các buổi dạy trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn.

     enter_12 07-11-2014 112 0 3 giáo án

      Download
  • Với phương châm là luôn luôn mang đến cho quý thầy cô giáo những kiến thức bổ ích và chuẩn xác nhất, Thư viện eLib đã không ngừng tìm kiếm những giáo án hay của bài Tập đọc - Cậu bé thông minh và cập nhật vào bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 3 bài Tập đọc - Cậu bé thông minh. Chúng tôi hy vọng bộ sưu tập này sẽ giúp cho quý thầy cô tiết kiệm thời gian và công sức hơn trong việc soạn giáo án, đồng thời dễ dàng truyền đạt kiến thức đến các em học sinh, giúp các em hiểu được cách đọc trôi chảy toàn bài, đọc đúng, rành mạch, biết ngắt nghỉ hơi hợp lí sau dấu chấm, dấu phẩy và giữa các cụm từ. Đồng thời, bước đầu biết đọc phân biệt lời người dẫn chuyện với lời các nhân vật; hiểu nội dung bài: Ca ngợi sự thông minh, tài trí của cậu bé. Mời quý thầy cô cùng tham khảo.

     77_thotrang 07-11-2014 111 0 3 giáo án

      Download
  • Thư viện eLib của chúng tôi xin giới thiệu đến quý thầy cô giáo những bộ giáo án hay nhất của bài Tập đọc - Sáng kiến của bé Hà. Với rất nhiều bài giáo án được biên soạn một cách chuyên nghiệp, công phu và nghiêm túc nhất từ rất nhiều giáo viên giỏi của bộ môn được chúng tôi tập hợp vào bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Sáng kiến của bé Hà, nên đây chắc chắn sẽ là nguồn tham khảo bổ ích và đáng tin cậy cho tất cả quý thầy cô giáo. Mời quý thầy cô cùng tham khảo để hoàn thiện kĩ năng soạn giáo án của mình, đồng thời giúp cho quá trình truyền đạt tri thức đến các em học sinh cũng trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn, các em sẽ nhanh chóng hiểu được nội dung và cảm nhận được ý nghĩa sáng kiến của bé Hà là đã biết tổ chức ngày lẽ của ông bà, thể hiện lòng kính yêu, sự quan tâm của ông bà. Đồng thời, biết đọc trơn toàn bài, đọc đúng các từ: Nét nối, cố lách, biết nghỉ hơi hợp lý sau các dấu chấm, dấu phẩy, giữa các cụm từ. Qua đó, hiểu nghĩa các từ mới (lập đông, cây sáng, chúc thọ,…) và giáo dục HS yêu quí và kính trọng và giúp đỡ ông bà. Chúc quý thầy cô giáo có được buổi dạy học thật thành công.

     lengocln 07-11-2014 136 0 3 giáo án

      Download
  • Làm sao để các buổi dạy luôn luôn hấp dẫn nhưng vẫn đảm bảo được tính khoa học là một mối bận tâm lớn với tất cả quý thầy cô giáo. Hiểu được điều đó, Thư viện eLib đã không ngừng tìm kiếm, chọn lọc và biên soạn những giáo án hay, góp phần tạo nên sự thành công cho mỗi buổi dạy của các giáo viên. Và giờ đây, xin giới thiệu đến quý thầy cô giáo bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Bàn tay dịu dàng với nhiều giáo án bài Tập đọc - Bàn tay dịu dàng. Mời quý thầy cô giáo cùng tham khảo để thông qua đó, có thể soạn được những giáo án hay nhất, giúp các em học sinh dễ dàng nắm bắt được nội dung bài học như nghĩa các từ: Âu yếm, thì thào, trìu mến, mới mất, đám tang; đọc trơn cả bài; đọc đúng các từ ngữ: Trở lại lớp, nỗi buồn, âu yếm, lòng nặng trĩu, kể chuyện cổ tích, vuốt ve. Đồng thời, hiểu nội dung ý nghĩa của bài: Sự dịu dàng, đầy thương yêu của thầy giáo động viên bạn học sinh đang đau buồn vì bà mất nên bạn càng thêm yêu quí thầy và cố gắng học tập để không phụ lòng tin của thầy. Chúc quý thầy cô có được một buổi dạy thật thú bị và hiệu quả.

     maiphuong1095 07-11-2014 197 0 3 giáo án

      Download
  • Thư viện eLib xin giới thiệu đến quý thầy cô giáo bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Đi chợ. Với rất nhiều giáo án hay của bài Tập đọc - Đi chợ được chúng tôi biên soạn rất công phu và tâm huyết, chắc chắn bộ sưu tập sẽ mang đến cho quý thầy cô những kiến thức cùng kinh nghiệm soạn giáo án khoa học và thú vị, góp phần hỗ trợ cho sự nghiệp giảng dạy của quý thầy cô. Thông qua bộ sưu tập, các em học sinh cũng sẽ dễ dàng hơn trong việc tiếp thu bài, nhanh chóng nắm được các từ ngữ khó như tương, bát nào, hớt hải; nghỉ hơi đúng sau các dấu câu và giữa các cụm từ. Đồng thời, biết phân biệt giọng khi đọc lời các nhân vật và hiểu được sự ngốc nghếch, buồn cười của cậu bé trong truyện. Mời quý thầy cô cùng tham khảo.

     jincam113 07-11-2014 156 0 1 giáo án

      Download
  • Quý thầy cô sẽ có được những giáo án thật hay sau khi tham khảo xong bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Bưu thiếp này. Bởi trong đó là rất nhiều giáo án của bài Tập đọc - Bưu thiếp được Thư viện eLib của chúng tôi sưu tầm, tuyển chọn và biên soạn rất cẩn thận, kĩ lưỡng. Bộ sưu tập chắc chắn không chỉ mang lại cho quý thầy cô một nguồn giáo án tham khảo phong phú và đáng tin cậy, mà thông qua đó, quý thầy cô cũng sẽ soạn được cho mình những giáo án thật khoa học, phù hợp với yêu cầu của bộ Giáo dục và Đào tạo, giúp các em học sinh nhanh chóng nắm được cách đọc, đọc trơn toàn bài, biết nghỉ hơi đúng sau các dấu câu giữa các cụm từ dài. Đồng thời, hiểu nghĩa: Bưu thiếp, nhân dịp; đọc giọng tình cảm, nhẹ nhàng; đọc phong bì thư với giọng rõ ràng, mạch lạc và có ý thức trong giờ học. Chúc quý thầy cô có được một buổi dạy thật hiệu quả và thành công.

     muatrenbienvang_1511 07-11-2014 88 1 3 giáo án

      Download
  • Để quý thầy cô giáo có thể yên tâm hơn khi tiếp cận những nguồn giáo án tham khảo, Thư viện eLib cũng chúng tôi đã không ngừng tìm kiếm, tuyển chọn và biên soạn nhiều giáo án hay bài Tập đọc - Sự tích cây vú sữa và tập hợp vào bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Sự tích cây vú sữa. Chúng tôi chắc chắn sẽ khiến quý thầy cô giáo hài lòng bởi những giáo án đó đều được chọn lọc rất cẩn thận và kĩ lưỡng từ các bài giáo án chuẩn của những giáo viên giỏi trên khắp cả nước. Mời quý thầy cô cùng tham khảo để dễ dàng soạn cho mình một giáo án dạy học hay, giúp học sinh nắm vững nội dung bài học như nội dung bài học về nghỉ hơi hợp lí sau các câu có nhiều dấu phẩy giữa các cụm từ dài. Đồng thời, hiểu nghĩa các từ mới: Vùng vằng, la cà và hiểu được nghĩa diễn đạt qua hình ảnh (mỏi mắt chờ mong... xòa cành ôm cậu); biết đọc giọng chậm rãi nhẹ nhàng, bộc lộ cảm xúc qua giọng đọc. Qua đó, hiểu nội dung ý nghĩa câu chuyện: Tình cảm yêu thương sâu nặng của mẹ đối với con. Chúc quý thầy cô có được buổi dạy thành công.

     nhatro75 07-11-2014 164 2 3 giáo án

      Download
  • Chắc chắn việc biên soạn giáo án sẽ không còn là nỗi bận tâm của các thầy cô giáo nữa sau khi quý thầy cô tham khảo bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Thương ông này. Được Thư viện eLib tuyển chọn lọc một cách cẩn thận và biên soạn rất kĩ lưỡng, các giáo án bài Tập đọc - Thương ông trong bộ sưu tập đều là những giáo án hay nhất, chuẩn xác và khoa học nhất sẽ mang đến cho quý thầy cô nhiều kiến thức bổ ích cho việc soạn giáo án, đồng thời thông qua đó, các em học sinh cũng sẽ nhanh chóng hiểu được các từ: Thủ thỉ, thử xem, thích chí; hiểu được nội dung và đọc đúng nhịp thơ. Chúc quý thầy cô cùng các em học sinh có được một buổi dạy hay và hiệu quả.

     chamhoctot0405 07-11-2014 58 1 1 giáo án

      Download
  • Để công tác giảng dạy của bạn được nâng cao và có hiệu quả, chúng tôi xin giới thiệu đến các giáo viên Bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 tuần 11 bài: Tập đọc - Cây xoài của ông em để tham khảo. Các giáo án được biên soạn bởi các giáo viên giàu kinh nghiệm có nội dung chi tiết, bố cục rõ ràng sẽ giúp cho giáo viên tích lũy được một số kĩ năng cần có trong quá trình soạn giáo án giảng dạy. Bên cạnh đó, giúp học sinh biết thêm về nghĩa: Lẫm chẫm, đu đưa, đậm đà, chảy, …; đọc trơn toàn bài, biết nghỉ hơi đúng sau các dấu câu giữa các cụm từ dài; đọc giọng tình cảm, nhẹ nhàng. Đồng thời, hiểu nội dung bài đó là miêu tả cây xoài của ông trồng và tình cảm thương nhớ, biết ơn của 2 mẹ con bạn nhỏ đối với ông đã mất và giáo dục HS biết nhớ ơn ông bà. Mời quý thầy cô tham khảo! 18. Tuyển tập các giáo án hay bài Tập đọc - Cây xoài của ông em sẽ được Thư viện eLib giới thiệu đến quý thầy cô giáo thông qua bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Cây xoài của ông em. Mời quý thầy cô cùng tải miễn phí bộ sưu tập này về để tham khảo, giúp cho quá trình biên soạn giáo án trở nên dễ dàng hơn, đồng thời qua đó quý thầy cô cũng sẽ có thể những kinh nghiệm soạn giáo án hay, giúp cho quá trình truyền đạt kiến thức đạt hiệu quả cao nhất, các em học sinh sẽ nhanh chóng hiểu được một số kĩ năng cần có trong quá trình soạn giáo án giảng dạy. Bên cạnh đó, giúp học sinh biết thêm về nghĩa: Lẫm chẫm, đu đưa, đậm đà, chảy; đọc trơn toàn bài, biết nghỉ hơi đúng sau các dấu câu giữa các cụm từ dài; đọc giọng tình cảm, nhẹ nhàng. Đồng thời, hiểu nội dung bài đó là miêu tả cây xoài của ông trồng và tình cảm thương nhớ, biết ơn của 2 mẹ con bạn nhỏ đối với ông đã mất và giáo dục HS biết nhớ ơn ông bà. Chúc quý thầy cô giáo có được một buổi dạy thật thành công.

     hoangliensonnhi 07-11-2014 193 4 2 giáo án

      Download
  • Mời quý thầy cô cùng đến với bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Mẹ của chúng tôi. Với rất nhiều giáo án hay bài Tập đọc - Mẹ được Thư viện eLib tuyển chọn từ những nguồn giáo án đáng tin cậy của các giáo viên giỏi trên khắp cả nước, bộ sưu tập chắc chắn sẽ mang về cho quý thầy cô giáo nhiều kinh nghiệm soạn giáo án mới cũng như những phương pháp giảng dạy phong phú. Với nội dung các bài học được trình bày logic, khoa học và chuẩn xác, các em học sinh sẽ dễ dàng hiểu được cách ngắt nhịp đúng các câu thơ lục bát. Đồng thời, hiểu hình ảnh so sánh (mẹ là ngọn gió của con suốt đời). Qua đó, cảm nhận được nỗi vất vả và tình thương bao la của mẹ dành cho con, có giọng tình cảm, nhẹ nhàng và đọc đúng các từ gợi tả âm thanh. Chúc quý thầy cô giáo có được buổi dạy thú vị, hấp dẫn và thành công.

     anhduyenlt05 07-11-2014 113 0 3 giáo án

      Download
  • Thư viện eLib xin giới thiệu đến quý thầy cô giáo bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 bài Tập đọc - Điện thoại. Với rất nhiều giáo án bài Tập đọc - Điện thoại được các giáo viên giỏi biên soạn rất công phu và cẩn thận, bộ sưu tập chắc chắn sẽ giúp quý thầy cô giáo soạn được cho mình những giáo án hay, đạt chất lượng, đảm bảo đáp ứng đúng chuẩn kiến thức mà bộ Giáo dục đề ra. Không chỉ có vậy, với mỗi giáo án trong bộ sưu tập là một phương pháp giảng dạy mới, giúp cho các em học sinh cảm thấy hứng thú và ham thích hơn trong mỗi buổi học, dễ dàng hiểu được các từ khó như: Chuông điện thoại, mừng quý, bâng khuâng và các từ dễ lẫn do ảnh hưởng của phương ngữ. Mời quý thầy cô cùng tham khảo.

     sunflower_1 07-11-2014 88 0 1 giáo án

      Download

TAG BẠN MUỐN TÌM

Đồng bộ tài khoản